Übersetzen Italienisch Arabisch مرهَق تمامًا

Italienisch

Arabisch

Era esausto.

.إنه مرهق تماما
Non si regge affatto in piedi.

انت مرهق تماماً
- Ehi. Merda. Sono distrutto, cazzo.

تبا . أنا مرهق تماما
Non lo so, sono... tutto acciaccato.

انا مُرهق تماماً
Che succede? Sono stanco morto. Bene.

ما الأمر؟ - أنا مُرهق تماما -
Ha avuto mal di testa, febbre, ed e' completamente esausta.

لديها صداع، وحمّى وهي مرهقةٌ تماماً
Nonostante tutto adesso dovremmo essere fottuti, ma io.. mi sento alla grande.

بكل الحسابات يجب أن نكون الآن ...مرهقين تماماً و لكني
Ascolta, Mona, mi dispiace. Sono proprio fuori fase. Han?

آسفة ، إني مرهقة تماماً - هانا)، سنذهب لتناول الغداء وسنلاقيكِ هناك) -
Sei stanca. Chiederô a Jessie di venire a raccoglierle.

أنت مرهقة تماما، سأطلب (جيسي)ْ تجيء وتجمع الجوز
No, ho guidato tutto il giorno, sono esausto.

كلاّ، لقد كنت أقود طوال اليوم أنا مرهقٌ تماماً